Trading on the Stock Exchange of sports betting

ГЛОССАРИЙ

Здесь представлена ОБЩАЯ терминология используемая букмекерами, биржами, а так же игроками в этих многоуважаемых заведениях.
Сленг же специфический, употребляемый в какой-то одной сфере, по мере возможности будет объяснен в соответствующем этому сленгу,разделе.
Для начала представим краткий англо-русский словарь.
____________________________________________________

A- ставка или коэффициент на победу команды гостей (2)
account -счет (на котором лежат деньги)
accumulator -экспресс
action line -"роспись"
ante post -ставка, сделанная задолго (более чем за неделю) до начала события
arb- "вилка"
arber, arb-hunter- игрок на "вилках"
asian handicap -разновидность форы
away -ставка или коэффициент на победу команды гостей (2)

back - ставка 'ЗА' на бирже ставок, аналог простой ставки за какой-либо исход.
bad beat -обломившийся "верняк"
banker -"верняк"
bet -ставка
bettor -игрок
BM, bookmaker, bookie -букмекер
BR, bank, bankroll -банк

cancelled bet -возврат ставки (например, за отмененный матч)
capper -каппер (человек, продающий свои ставки другим игрокам)
chalk -фаворит
chalkeater -игрок, который ставит только на фаворитов
combo bet -экспресс
correct score -ставка на счет матча

D- ставка или коэффициент на ничью (X)
deposit -депозит, перевод денег на ваш счет в букмекерской конторе, и сумма этого перевода
dog - нефаворит
double -экспресс из двух событий
double-result -"тайм-матч"
draw- ставка или коэффициент на ничью (X), или собственно ничья

favourite -фаворит
field -"любой другой"
first (goal)scorer -ставка на первый гол в матче
first try-scorer -ставка на первый удар по воротам в матче
fold -количество событий в экспрессе (например, 4-fold - экспресс из 4 событий)
forecast -прогноз

H -ставка или коэффициент на победу команды хозяев поля (1)
handicap- фора
handicapper -профессиональный игрок; или см. capper
handle -сумма всех ставок
home -ставка или коэффициент на победу команды хозяев поля (1)

joker -"любой другой"
juice -комиссия букмекера

lay - ставка 'против' на бирже ставок, аналог ставки против исхода.
lock -"верняк"
lost, loss -проигранный, проигрыш

money line -линия ставок на исходы (в отличие от фор и тоталов)
multiple bet -экспресс

odds -коэффициенты; шансы
odds againts- коэффициенты больше 2 (когда чистый выигрыш больше суммы ставки)
odds on -коэффициенты меньше 2 (когда чистый выигрыш меньше суммы ставки)
open bet -ставка, результат которой еще не рассчитан
outcome- исход (события)
outsider -нефаворит
over/under- тотал
over -тотал больше

parlay -экспресс
payment, payoff -оплата, выплата
pending bet -ставка, результат которой еще не рассчитан
permutations- система
picks -"подсказки", набор ставок с исходами, предлагаемыми как правило экспертами
pleaser -уменьшение форы (действие, противоположное покупке форы), с соответствующим увеличением коэффициента.
pointspread- ставка на форы
prediction -прогноз
profit -прибыль, чистый выигрыш
profit margin -"маржа", процент прибыли, который букмекер закладывает в коэффициенты
proposition bets -"роспись"
punter -игрок
push -возврат

result -результат
risk-free bet -"вилка"

score -счет (матча)
settled bet- рассчитанная ставка
secure bet -"верняк"
single bet -ординар
sports book -букмекер
spread betting- долгосрочная игра, линия на которую может изменяться с течением времени, и игрок может "продать" сделанные ставки по параметрам новой линии
stake- ставка (сумма)
system- система

tie -ничья, или возврат
teaser -покупка форы
tips -"подсказки", набор ставок с исходами, предлагаемыми как правило экспертами
total -тотал
toss up -матч, в котором невозможно выделить фаворита
treble -экспресс из трех событий
tricast -ставка на золотого, серебрянного и бронзового призеров

under -тотал меньше
underdog -нефаворит

value betting -игра на ставках на завышенные коэффициенты
vig, vigorish- комиссия букмекера

win, won, winning -выигранный, выигрыш
withdrawal снятие денег с вашего счета в букмекерской конторе (получение их наличными)
____________________________________________________

аутсайдер (он же андердог )- команда или игрок, шансы которого на победу по общему мнению или по мнению букмекера ниже, чем у его соперника или соперников.
банк - сумма, которую игрок может выделить на ставки

букмекер - оппонент игрока - выставляет линии, принимает ставки и выплачивает выигрыши.

букмекерская контора - заведение, где букмекер осуществляет свою деятельность

"верняк"- матч, исход которого не вызывает сомнений, как правило, с очень низким коэффициентом. Что не мешает, однако, "вернякам" периодически "обламываться" (т.е. заканчиваться совсем не с тем исходом, который все ожидают), "обламывая" тем самым большое количество экпресссов.

"вилка" -набор таких событий, покрывающих все пространство возможных исходов матча, для коэффициентов которых можно подобрать такие суммы ставок, что при любом исходе матча чистый выигрыш будет положительным.

возврат- выплата букмекером назад игроку суммы его ставки, например, когда событие было отменено, или в случае ничьей с учетом форы

догон- самая популярная стратегия, когда ставки делаются на одно и то же событие до тех пор, пока оно не выиграет, с соответствующим увеличением суммы ставки в случае проигрышей

игрок - тот, кто играет против букмекера, т.е. делает ставки на деньги по выставляемым букмкером линиям

коэффициент -величина, выставляемая букмекером на каждое событие в линии, и служащая для расчета выигрыша игрока (путем умножения на нее суммы ставки). Виды коэффициентов: американский ("American", со знаком "-" означает, какую сумму нужно поставить, чтобы получить чистый выигрыш $100, со знаком "+" - чистый выигрыш на ставку в $100, например: -125 - при ставке $125 общий выигрыш составит $225, $100 чистыми; +125 - при ставке $100 общий выигрыш также составит $225, а чистыми $125), британский (дробный) ("British" ("Fractional"), простая дробь, означает долю чистого выигрыша, получаемого от суммы ставки, например: 1/2, вариант - 1 to 2 - при ставке $100 чистый выигрыш составит $50, общий - $150), европейский (десятичный) ("European" ("Decimal"), десятичная дробь, означает общий выигрыш, получаемый от суммы ставки, например: 1.50 - при ставке $100 общий выигрыш составит $150, чистый - $50).

линия -перечень событий и их исходов с коэффициентами выигрыша, предлагаемых букмекером для ставок

"любой другой"- вариант ставки на победу участника, вариант счета и т.п., не указанного в списке. Например, лучший бомбардир дня: Айверсон, Джордан, Данкан, любой другой.

"роспись"- дополнительные варианты ставок на матч, например, количество голов, угловых, предупреждений каждой из команд или отдельных игроков или тотал на это, "тайм-матч", результативность таймов, точный счет матча, будет или нет пенальти или удаление, и т.д.

ставка -денежная сумма, которую игрок вкладывает в игру и теряет при проигрыше, а также совокупность выборов исходов событий, которые игрок объединил, поставив на них определенную сумму

фаворит - команда или игрок, шансы которого на победу по общему мнению или по мнению букмекера выше.

фора -преимущество либо отставание участника соревнования, выраженное в голах/очках/сетах/секундах и т.д., которое предоставляется букмекерской конторой участнику по ставкам на него. См. также Виды ставок

экспресс- см. Виды ставок

1- ставка или коэффициент на победу команды хозяев (указанной в паре первой)

2- ставка или коэффициент на победу команды гостей (указанной в паре второй)

X- или Н ставка или коэффициент на ничью

1X- ставка или коэффициент на исход "победа первой команды или ничья", т.е. непроигрыш первой команды (хозяев поля)

X2- ставка или коэффициент на исход "победа второй команды или ничья", т.е. непроигрыш второй команды (гостей)

12- ставка или коэффициент на исход "победа первой или второй команды", т.е. не ничья.

ВИДЫ СТАВОК

ОРДИНАР (ОДИНОЧНАЯ СТАВКА).
Ставка на отдельный исход события. Выигрыш по одиночной ставке равен произведению суммы ставки на установленный для данного исхода коэффициент. Например:
"Спартак" - "Динамо": победа 1 2.10 $100
означает, что сделана ставка $100 на победу первой команды ("Спартак"), коэффициент 2.10. Если "Спартак" выиграет, то будет выплачен выигрыш $210, чистый выигрыш составит $210 - $100 = $110.
ЭКСПРЕСС.
Cтавка на несколько независимых исходов событий. Для выигрыша по экспрессу нужно, чтобы ни по одному из исходов, которые входят в экспресс, не было проигрыша. Выигрыш по экспрессу равен произведению суммы ставки и коэффициентов всех исходов, входящих в экспресс. Например:
"Спартак" - "Динамо": победа 1 2.10 $100
"ЦСКА" - "Локомотив": ничья 2.85
"Торпедо" - "Ротор": победа 1 1.65
(коэф. 9.8752)
означает ставку $100 на победу "Спартака", ничью "ЦСКА" и "Локомотива", и победу "Торпедо". Если хотя бы одно из этих событий не будет угадано, то ставка проигрывает. Если будет угадано все, то ставка выиграла, и будет выплачена сумма $987.52.
СИСТЕМА.
Совокупность экспрессов, представляющая собой полный перебор вариантов экспрессов одного размера из фиксированного набора исходов. Характеризуется одинаковым размером ставки на каждый экспресс (вариант системы) и одинаковым количеством исходов в каждом экспрессе. При ставке на систему необходимо указывать общее количество исходов и размерность экспресса (варианта системы). Выигрыш по системе равен сумме выигрышей по экспрессам, входящим в систему. Например: система из трех команд, объединяющая экспрессы по две команды ("два из трех"), ставка $90:
"Спартак" - "Динамо": победа 1 2.10 $90
"ЦСКА" - "Локомотив": ничья 2.85
"Торпедо" - "Ротор": победа 1 1.65

Получаем полный набор экспрессов (всего 3):
"ЦСКА" - "Локомотив": ничья 2.85
"Торпедо" - "Ротор": победа 1 1.65
(коэф. 4.7025)

"Спартак" - "Динамо": победа 1 2.10
"Торпедо" - "Ротор": победа 1 1.65
(коэф. 3.465)

"Спартак" - "Динамо": победа 1 2.10
"ЦСКА" - "Локомотив": ничья 2.85
(коэф. 5.985)

Сумма ставки $90, значит, на каждый экспресс приходится по $30. Выигрыш формируется как сумма выигрышей по сыгравшим экспрессам. В данном примере, если угаданы все три матча, то выигрыш составит $30x4.7025 + $30x3.465 + $30x5.985 = $424.57. Если один из матчей не будет угадан, то выиграет только один экспресс (тот, где данного матча не будет). Например, матч "Спартак" - "Динамо" завершился вничью, тогда сыграл только первый экспресс и выигрыш будет равен $141.07. Если в этом примере не сыграют два или все три матча, то выигравших экспрессов не будет вовсе.
Неполная система - система, в которую входят не все возможные комбинации экспрессов

ФОРА (ГАНДИКАП).
Исход события с учетом форы определяется следующим образом. Данная участнику фора прибавляется к соответствующему результату, показанному участником в соревновании. Если полученный таким образом результат в пользу выбранного участника, он считается победителем, и ставки на его победу с учетом форы выигрывают. Если результат в пользу соперника - ставки проиграны. Если полученный с учетом форы результат - ничья, то коэффициент выигрыша по такому исходу будет равен "1", если только не принимаются ставки и на ничью с учетом форы (это практикуется только западными букмекерами). Например:
"Спартак" - "Динамо": "Динамо" (+1) 2.00 $100
означает ставку $100 на то, что "Динамо" не проиграет, или проиграет с разницей не более чем в один мяч. Если "Динамо" выиграет или сыграет вничью, то выигрыш составит $200, если проиграет в один мяч (0:1, 1:2, 2:3 и т.д.), то будет возврат (выплата с коэффициентом "1", т.е. $100), если "Спартак" выиграет в 2 и более мяча (2:0, 3:1, 3:0 и т.д.), то ставка проиграна.
Фора с покупкой добавление 0.5 гола (или кратной ей величины) к положительной или вычитание - из отрицательной форы, с соответствующим понижением коэффициента. Например, в линии имеется фора на "Динамо" (+1) с коэф. 2.00. Мы покупаем полгола за счет понижения коэффициента и имеем фору (+1.5), а коэф. становится равным 1.55. Не все букмекеры дают возможность покупки в форе. Некоторые зарубежные конторы дают также противоположную возможность - уменьшить фору для увеличения коэффициента.
Фора Asian Handicap - это фора, в которой принимаются ставки только на победу той или иной команды с учетом форы (в случае ничьей с учетом форы происходит возврат ставки, причем некоторые букмекеры берут за это комиссию в несколько процентов от суммы ставки, т.е. возвращают не всю сумму). Кроме того, здесь используются форы, кратные не только половине гола (0, 0.5, 1, 1.5 и т.д.), но и четверти (1/4, 3/4, 1 1/4 и т.д.). Если в форе есть четверть, то ставка на эту фору разбивается на две половины. В общем виде формулу для разбиения форы с четвертью на две форы можно записать так: ±N => ±(N - 1/4) и ±(N + 1/4),
где N - модуль форы с четвертью. Например, фора "-1 3/4" разбивается на две форы: "-1 1/2" и "-2".
Выигрыш по такой форе равен сумме выигрышей по каждой из двух половин. Причем, если ставка с такой форой сделана ординаром, то выигрыш выплачивается, даже если одна из половинных ставок проиграна, а вот если она включена в экспресс, то, если хотя бы одна из половинных ставок проигрывает, весь экспресс считается проигранным. То же - и в системах.
Например:
"Arsenal" - "Leeds" Asian Handicap 0 : 3/4 Home 1.93 Away 1.97
Такая запись означает, что "Арсеналу" дается фора "-3/4", или "Лидсу" "+3/4" соответственно. Фора "-3/4" "Арсеналу", согласно формуле, разбивается на две: "-1/2" и "-1". Допустим, ставка $100 на "Арсенал". Если "Арсенал" выиграет с разницей в 2 и более мяча, выигрыш составит $100 x 1.93 = $193. Если "Арсенал" выиграет в 1 мяч, то выигрыш составит $50 x 1.93 + $50 = $146.50 (если букмекер не берет комиссию за возврат форы). В остальных случаях ставка проигрывает.
При ставке на "Лидс", фора "+3/4" разбивается на две: "+1/2" и "+1", и для ставки на гостей $100, в случае победы "Арсенала" в 1 мяч, проигрыш равен половине суммы ставки - $50 (если букмекер не берет комиссию за возврат форы), в случае ничьи или победы "Лидса" выигрыш $100 x 1.97 = $197, в остальных случаях ставка проигрывает.
Такая фора у букмекеров также иногда записывается десятичной дробью (например, -0.75 вместо -3/4) или комбинацией входящей в нее фор (-3/4 = -0.5 / 1).
ТАЙМ-МАТЧ.
Ставка одновременно одновременно на исход первого тайма и всего матча в целом. Например: "Спартак" - "Динамо": ничья, победа 1 5.75 $100
означает ставку $100 на то, что после первого тайма в матче будет ничья, а матч в итоге выиграет "Спартак". Если хотя бы одно из этих событий не произойдет (например, "Спартак" выиграет и первый тайм, и весь матч, или после первого тайма будет ничья, а матч выиграет "Динамо"), то ставка будет проиграна
ТОТАЛ.
Cтавка на количество забитых голов (сыгранных партий, сетов и т.д.) в виде "больше-меньше" относительно числа, предлагаемого букмекером. Например:
"Спартак" - "Динамо": тотал больше (2.5) 1.75 $100
означает ставку $100 на то, что в матче обеими командами в сумме будет забито 3 гола или более. Если матч завершится со счетом 2:1, 1:2, 2:2, 3:0 и т.д., то ставка выигрывает, если 0:0, 1:1, 2:0, 0:1 и т.д., то проигрывает.
Существуют также индивидуальные тоталы: на команды или игроков. Например:
"Спартак" - "Динамо": Динамо меньше (1.5) 2.25 $100
означает ставку $100 на то, что "Динамо" забьет не более одного гола включительно (т.е. один или ни одного). При этом сколько голов забьет "Спартак" неважно. Пример индивидуального тотала на игрока:
"Спартак" - "Динамо": Бесчастных больше (0.5) 2.5 $100
означает ставку $100 на то, что Бесчастных забьет хотя бы один гол.